Как не забыть английский во время перерыва

Полезные советы от школы Tryeng

Бытует мнение, что выучив однажды язык, приобретенные знания останутся с нами навсегда. Но так ли это? Можно ли забыть язык? Давай разберемся.

Реально ли забыть язык?

К сожалению, да. Возможно, ты уже даже убедился в этом на собственном опыте. Например, если ты хоть раз делал длительный перерыв в изучении английского, ты мог заметить, что, когда ты вновь принялся за обучение, твой уровень уже не был таким же, как до перерыва. При этом, чем ниже уровень владения английским — тем быстрее забывается информация. Так, человек, чей уровень Elementary, значительно быстрее будет терять приобретенные знания, чем тот, кто достиг уровня Upper-Intermediate. Именно поэтому рекомендуется учить английский хотя бы до среднего уровня (Intermediate). Конечно, базовые знания остаются навсегда, такие как: алфавит, простые грамматические конструкции, лексика, которая употреблялась чаще всего.

По мнению ученых, невозможно забыть только тот язык, на котором говоришь хотя бы около 10-15 лет. Но даже при этом условии есть небольшие нюансы. Можно заметить, что человек, который на длительный период покидал родную страну, при общении иногда начинает переводить иностранные слова на родной язык, то есть пытается вспомнить, как называется та или иная вещь на родном языке. Нет, конечно, он не забыл язык, на котором общался всю жизнь. Просто после длительного пребывания за границей, он начал мыслить на другом языке, и переключиться снова на родной и найти аналог той или иной фразе в родном языке стало не так уж и просто.

А теперь перейдем к хорошим новостям. Зачастую приобретенные знания не стираются полностью из нашей памяти, а остаются где-то в ее глубинах. И нам достаточно просто «освежить» информацию. Вторая хорошая новость заключается в том, что при каждом повторении увеличиваются шансы, что эта информация останется в памяти навсегда.

Как поддерживать уровень английского

По различным причинам мы иногда можем принять решение сделать перерыв в обучении. Возможно, у нас нет времени или денег на посещение занятий, возможно, мы достигли желаемого уровня знаний или попросту устали заниматься и хотим немного отдохнуть. Но терять знания, на которые у нас ушло много времени и усилий, тоже не хочется. Поэтому очень важно поддерживать английский в форме.

Предлагаем несколько советов, как можно это делать

  1. Разговаривай на английском хотя бы несколько минут в день
    Как правило, умение общаться на английском теряется быстрее остальных навыков, поэтому важно практиковать разговорную речь как можно чаще. Ты можешь общаться со своими знакомыми, которые хорошо знают английский или найти в сети носителей языка и разговаривать с ними, можно посещать раз в неделю разговорные клубы и тренировать свой английский там. Кроме того, ты можешь разговаривать сам с собой, как бы странно это ни звучало. Можно придумывать какие-то ситуации и рассказывать о них перед зеркалом, высказать свое мнение о фильме или книге, рассказать себе вечером на английском, как прошел твой день. Такой короткий разговор займет всего несколько минут твоего времени, при этом результат будет значительным.
  2. Выясни, какой навык, помимо умения говорить, ты теряешь быстрее всего
    Это поможет тебе определиться, на чем стоит сосредоточить усилия. Для того, чтобы выяснить свои слабые стороны, пройди несколько тестов и посмотри, в каких вопросах допустил больше всего ошибок.
  3. Переводи
    Время от времени старайся переводить тексты с английского на русский и наоборот. Выбери статьи, которые интересны тебе и постарайся перевести их. Если твой уровень недостаточно высок, чтобы переводить статьи со сложными грамматическими конструкциями и большим количеством незнакомых слов, — найди адаптированную под твой уровень литературу. Кстати, если ты умеешь красиво писать, ты можешь переводить статьи с английского на русский и предлагать их на биржах копирайтинга. Обычно переводные статьи пользуются хорошим спросом. И денег заработаешь, и английский подтянешь 🙂
  4. Читай несколько минут перед сном
    Найди интересную книгу на английском и читай хотя бы 10-15 минут перед сном. Это поможет поддерживать язык в форме и учить новую лексику. Даже если ты во время перерыва не хочешь заучивать новые слова, сталкиваясь с ними ранее и узнавая их значения, тебе будет проще выучить их потом. К тому же, некоторые незнакомые слова будут повторяться несколько раз, и ты можешь запомнить их пассивно, то есть не выделяя на их изучение отдельное время. Выбирай те книги, которые ты бы с радостью читал на родном языке. Если ты не в восторге от идеи читать художественную литературу — всегда можно найти интересные журналы или статьи по интересующей тебя теме.
  5. Приучи себя смотреть фильмы и сериалы на английском
    Немаловажно тренировать восприятие английской речи на слух, и лучший способ сделать это — смотреть фильмы и шоу на английском. Приучи себя хотя бы раз в два дня смотреть серию любимого сериала на английском, или раз в неделю смотри полнометражный фильм. Как вариант, ты можешь смотреть разные короткие передачи, например, Ted Talks, видео-блоги носителей английского языка или обучающие видео уроки. Например, ты можешь смотреть видео на нашем ютуб-канале, где дважды в неделю мы размещаем интересные видео для тех, кто учит английский.
  6. Побудь репетитором
    Конечно, чтобы профессионально заниматься репетиторством, нужен специальный сертификат. Однако ты можешь учить английскому кого-то из своих знакомых, которым нужна помощь с обучением. Так же можно найти в сети человека, который учит английский и хочет с кем-то практиковаться, и объяснять ему моменты, которые он не понимает. Писать комментарии на форумах и в группах, если кто-то не знает, как что-то сказать на английском.
  7. Ищи нужную информацию на английском
    Наверняка, ты регулярно что-то ищешь в интернете — рецепты блюд, рецензии на фильмы, когда не можешь определиться, что посмотреть. Так почему бы не делать это на английском? К тому же, зачастую на английском языке можно найти намного больше информации, чем на русском.
  8. Делись своими впечатлениями и мнением
    Прочитав книгу или посмотрев фильм, попробуй высказать свое мнение на английском. Ты можешь просто оставить отзыв в комментариях, а можешь попробовать написать раскрытую рецензию. Также можно писать комментарии в разных англоязычных пабликах, делясь своим мнением об увиденной картинке, видео или статье — это хорошая практика.
  9. Веди блог
    Ты можешь вести блог или дневник на английском языке. Ты можешь выбрать определенную тематику блога или делиться своими размышлениями. Также ты можешь вести свой дневник, просто записывая туда, что произошло с тобой за день. Если ты боишься, что в написанном тобой тексте будет много ошибок — ты всегда можешь сделать закрытый доступ к блогу.

Надеемся, эти рекомендации были полезными для тебя и помогут тебе не растерять свои знания во время перерыва.

Подарок для читателей сайта: Бесплатный вводный урок английского!