Зачем учить иностранный язык

Преимущество знания двух языков

«Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек», — гласит известная поговорка. И, действительнознание нескольких языков расширяет наш кругозор, позволяет нам развиваться не только в выбранной нами профессиональной сфере, но и духовно. В этой статье мы рассмотрим, зачем учить иностранный язык.

Что такое билингвизм?

Для начала предлагаем разобраться, что такое билингвизм, и каким он бывает.

Билингвизм или, проще говоря, двуязычие – свободное владение двумя языками, родным и неродным, и их попеременное использование на практике, при этом один язык не мешает второму.

Практическое использование двух языков в данном случае – очень важный нюанс, поскольку многие люди учат сразу и по два, и по три языка, но это не делает их билингвами. Человека можно назвать двуязычным, только при условии если он регулярно употребляет два языка, которыми владеет, в повседневных ситуациях.

Билингвизм может быть естественным (человек общается на двух языках в силу определенных обстоятельств) и искусственным (когда знание второго языка было приобретено самостоятельно, по собственному желанию).

Естественный билингвизм может быть у человека, который родился от интернационального брака. Таким образом, с самого рождения такой ребенок «впитывает» в себя знание двух языков одновременно. Например, когда каждый из родителей общается с крохой на своем родном языке. Так, ребенок привыкает к звучанию двух разных языков, а затем начинает свободно говорить на них. Также, владеть сразу несколькими языками, не прикладывая для этого усилий, может человек, проживающий в стране, где принято говорить на нескольких языках. Но для этого также необходимо условие, чтобы ребенок с самого детства слышал сразу несколько языков. Когда один из родителей (или оба родителя) хорошо владеют иностранным языком, они также могут создать дома соответствующую обстановку, чтобы ребенок рос билингвом. Очень часто билингвами вырастают дети, родители которых переехали жить в другую страну, при этом продолжили общаться в кругу семьи на своем родном языке.

Искусственное двуязычие – довольно-таки распространенное явление. При этом, человек просто учит иностранный язык, приобретая необходимые речевые умения и используя их на практике. Однако для такого человека родным будет лишь один язык – тот, на котором он говорил с детства.

Преимущества двуязычия

Ранее билингвизм считали по большей части помехой для изучения иностранных языков, поскольку обе языковые системы у билингвов всегда активны, даже если человек говорит только на одном языке. По этой причине полагали, что один язык мешает развитию второго. Однако специалисты провели ряд исследований среди групп билингвов и монолингвов и пришли к выводу, что двуязычие – скорее положительно явление, нежели отрицательное. Вот некоторые из выводов, сделанных психологами.

  1. Согласно статистике билингвы имеют более развитые умственные способности
    Поддерживая оба языка в активном состоянии, двуязычные люди, концентрируются на двух вещах одновременно. Благодаря этому их мозг привык работать более активно. Человек, у которого хорошо развита концентрация, умеет сосредотачивать внимание на деталях, реже допускает ошибки и чаще достигает поставленных целей.
  2. Отменная память и гибкий ум
    Не секрет, что изучение иностранных язык –отличный способ развития памяти. Монолингвы, согласно проведенному исследованию, могут качественно запомнить в день только 5 новых слов, в то время как билингвы – 10.
  3. Билингвы более креативны и находчивы
    Знание нескольких языков развивает креативное мышление и сообразительность. Таким образом, людям, владеющим двумя языками, проще придумать выход из трудных ситуаций, найти творческий подход к выполнению той или иной задачи. Кстати, многие из признанных изобретателей были билингвами.
  4. Владение двумя языками снижает риск развития умственных расстройств
    Как уже было написано выше, знание двух языков прекрасно тренирует память, кроме того оно благотворно влияет на мозг в течение всей жизни. Постоянное поддерживание мозга в тонусе, благодаря знанию двух языков, является отличной профилактикой умственных расстройств. Хочешь на старости лет избежать расстройств памяти – уделяй время изучению языков 
  5. Билингвы мыслят рационально
    У билингвов не только хорошо развита концентрация внимания, но также и рациональное мышление. Как правило, люди, владеющие несколькими языками, лучше умеют планировать свои дела, решать повседневные задачи и анализировать информацию. Мысли билингвов упорядочены, они умеют ставить перед собой конкретные цели и составлять планы по их реализации.
  6. Билингвам легче дается изучение иностранных языков
    Двуязычным людям проще понимать логику иностранных языков, благодаря имеющейся базе из двух языков (особенно, если они принадлежат к разным языковым группам), понимать тонкие нюансы значений и оттенков новых слов, воспринимать явления, которые есть в одном языке и отсутствуют в другом. Кроме того, у билингвов лучше развито чувство речи, благодаря чему им проще усвоить новый язык, не прибегая к лишней зубрежке.
  7. Двуязычный человек более открыт к новым культурам
    Иностранный язык открывает доступ к иноязычной культуре, ее разнообразию и традициям. Билингв является носителем двух культур, благодаря чему ему проще понимать и чужие культуры.
  8. Билингвы лучше понимают эмоции
    В разных языках существуют определенные наборы синонимов, которые позволяют придавать сказанному разных оттенков. Зная два языка, человек лучше разбирается в эмоциях, умеет более точно их описать. Например, возьмем слово «расстроен» на английском – оно может быть передано несколькими словами, имеющими разные смысловые оттенки: upset, haywire, disappointed, frustrated и т.д.
  9. Билингвы имеют больше шансов получить хорошую работу или продвинуться по карьерной лестнице
    На современном рынке труда высоко ценится знание нескольких языков. Помимо общения с коллегами из других стран, билингвы обладают и другими качествами, которые помогают им развиваться в профессиональной сфере. Они обладают способностью тщательно фильтровать информацию, отсеивая ненужное, быстро сориентироваться в ситуации. Кроме того, такие люди более восприимчивы ко всему новому, что помогает им быстрее усваивать новые знания. Многие престижные компании требуют от кандидатов знание иностранного языка, даже если он не будет применяться во время выполнения профессиональных обязанностей.

Недостатки билингвизма

Конечно, было бы несправедливо не указать и на некоторые спорные моменты данного явления. Зачастую они касаются детей-билингвов. Психологи выявили, что двуязычные дети, как правило, начинают говорить позже своих сверстников. Объясняется это тем, что ребенок дольше накапливает словарный запас, который состоит из двух языков. Изначально такой ребенок имеет менее богатый лексикон одного языка, чем его сверстники, однако благодаря стараниям родителей и педагогов, ситуация очень быстро исправляется.

Также ребенок-билингв может говорить на смешанном языке, особенно на первых порах. Однако ситуация поддается корректировке, если малыш регулярно слышит правильную речь на каждом из языков. В большинстве случаев, к 4 годам ребенок уже понимает разницу между двумя языками.

Как видишь, преимущества знания нескольких языков явно преобладает над недостатками. Продолжай заниматься изучением английского и других языков, а мы в свою очередь искренне желаем тебе достижения успеха. А если начнут опускаться руки, задай себе вопрос: зачем учить иностранный язык? Наверняка, ответ послужит отличным стимулом.

Подарок для читателей сайта: Бесплатный вводный урок английского!