Как улучшить британское произношение

Если вы изучаете британский вариант английского, — скорее всего, вам хочется не только знать полезные британские выражения, но и уметь разговаривать с красивым британским акцентом. Сегодня мы поговорим о том, как улучшить английское произношение, и звучать, как британец.

Чтобы лучше понять, о каких звуках идет речь, обязательно посмотрите видео.

Буквосочетание TH (звук θ)

Этот звук считается одним из самых сложных для произношения, просто потому что его не существует в других языках. Этот звук можно встретить в слове think, thumb и так далее. Это так называемый межзубный звук, и чтобы произнести его правильно, нужно буквально положить язык между зубами, произнося «с». Именно тогда у вас получится правильный звук θ. Чтобы выговаривать слова с этим звуком бегло, нужно много тренироваться. Хорошо помогают скороговорки. При этом, желательно выбирать те, в которых сочетаются звуки [θ] и[ S]. Осторожно, поначалу будет казаться, что язык вот-вот сломается :).

Если вам действительно очень сложно произносить этот звук, вы можете первое время заменять его на звук [f], то есть, просто выговаривать обычную нашу «ф». Не стоит думать, что вы будете звучать очень «по-русски», поскольку в Северной Англии существуют акцент, в котором люди действительно произносят [f] вместо [θ]. При этом, люди весьма грамотные и образованные.

Единственное, что следует учитывать, — подменяя звуки, вы должны говорить довольно бегло, чтобы ваш хитрость была едва заметной. При медленном произношении, обязательно произносите звук правильно.
Главное, ни в коем случае, не заменяйте этот звук обычным [ S], это может вызвать путаницу во многих случаях, и действительно звучит как сильный русский акцент.

Буквосочетание TH (звук ð)

[ ð] — то еще один межзубный звук, передаваемый буквосочетанием TH. На этот раз, он ближе к нашему «з». Чтобы произнести его правильно, опять-таки нужно положить язык между зубами, произнеся звук [ z]. Вот несколько слов, в которых есть этот звук: that, though, they.

Конечно, стоит тренироваться произносить его правильно. Но если поначалу не всегда получается произносить его правильно, тогда можно схитрить заменить его на [v]. Да-да, не удивляйтесь. Попробуйте произнести таким образом слова очень быстро, и вы увидите, что заметить разницу не так уж и просто. Только звук должен быть именно [v], а не [w]. Как и в предыдущем случае, чтобы вашу хитрость не заметили, говорить нужно быстро.

Буква O, передаваемая звук [ ‘əʊ]

Этот звук считается очень британским, обычно произносится он с легким маньеризмом, британцы растягивают этот звук, как бы акцентируя на нем внимание. В США этот звук заменяется на звук
[oʊ], который немного короче. Чтобы прочувствовать разницу между британским и американским звуками, прослушайте, как по-разному произносят британцы и американцы последний звук в слове «window» (например, вот ссылка: window).

Небольшой секрет: обратите внимание, что в британском английском, он не просто напоминает долгое звукосочетание «оу», но «о» произносится, как нечто среднее между [о] и [э]. Для этого произнесите о, слегка растягивая губы «в улыбке, будто хотите произнести [э], а затем округлите их, чтобы вытянуть в звук [ʊ].

Звук [k]

В британском английском звук [k] звучит немного жестче, чем в американском. Просто, попробуйте прослушать несколько слов с этим звуком в американском и британском варианте, чтобы понять разницу.

Например, такие слова как clever, key, cat и так далее. Чтобы сымитировать этот звук, попробуйте представить, будто у вас что-то застряло в горле, и приложите усилия, чтобы избавиться от него при помощи этого [k].

Звук [R]

Наверняка, вы уже заметили, что в британском английском, если звук [r] стоит в средине слова — он не произносится. Американцы же, всегда будут произносить этот звук, независимо от того, где он стоит. Примером, может быть элементарное слово car, которое, наверняка, в детстве вас учили произносить на британский манер, заменяя [r] просто на длинный звук [ɑ] — [kɑː]. Американцы скажут это слово — [kɑːr]. Если вы хотите говорить на британский лад, пропуская звук обязательно делайте гласную длиннее. Это даст возможность собеседнику понять, что звук [r] пропущен. В противном случае, человек может просто не понять, какое слово вы хотели сказать.

Звук [T]

На этот пункт обязательно обратите внимание, если хотите понимать британскую речь.
Очень часто британцы упускают в словах звук [t]. Вместо этого, они произносят горловой звук, напоминающий чем-то короткое «э». В общем, как бы забавно это сейчас не прозвучало, попробуйте представить, что вам не очень хорошо, и произнесите слово water, c горловым»э», вместо «т». Еще примеры этих слов «be-e» — better, «bu-e» — butter. Посмотрите несколько последних минут видео, чтобы точно понять, о чем речь.

Все это поможет вам лучше понимать британскую речь и отточить свое произношение, приблизив его к британскому. Надеемся, статья была полезной и интересной. Спасибо, что учите английский с нами :).

L
o
a
d
i
n
g
.
.
.

Проверь свой английский

лишь 10% людей успешно прошли этот тест

Last modified: 30.03.2018

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *