Предлог to: правила употребления

Несколько важных правил английского языка

Акция! Бесплатный урок английского по Skype. Только для новых участников. Записаться

Предлог to встречается повсеместно. Тем не менее, иногда мы забываем ставить его там, где нужно, или путаем с другими предлогами. Давайте разберемся вместе, когда стоит использовать to.

№1

To указывает на направление к чему-то.

She’s flying to London on business. — Она летит в Лондон по делам.

Is it far to the University? — Далеко еще до университета?

You should turn to the supermarket. — Вам следует повернуть к супермаркету.

Но стоит учитывать, что to не употребляется со словом arrive.

Go. Go to him.

№ 2

Этот пункт тесно связан с предыдущем, но для ясности решили выделить его отдельно. To используется, когда мы говорим о посещении какого-то учреждения.

We’re going to the cinema. — Мы идем в кино.

My kids didn’t go to school yesterday. — Мои дети не ходили в школу вчера.

№ 3

To может являться частью инфинитива. Это стандартная форма глагола. Инфинитив, который используется без to называется bare infinitive («голый инфинитив»).

To swim — плавать

To leave — покидать.

To go — идти.

№ 4

Ставится между двумя глаголами, связывая их (такие фразы нужно запоминать)
Когда нужно использовать инфинитив, а когда глагол с окончанием ing можно посмотреть здесь: Герундий или инфинитив.

I want to drink a tea. — Я хочу выпить чаю.

She hopes to buy that collector’s record. — Она надеется купить ту коллекционную пластинку.

В некоторых предложениях эта связка to переводится как «чтобы»

I’d like you to make me a cup of coffee. — Мне бы хотелось, чтобы ты приготовил мне чашку кофе.

I come here to ask you something. — Я пришел сюда, чтобы спросить тебя о чем-то.

Want to come along?

№ 5

Указывает на временное пребывание где-то

She’s been to Moscow this year. — Она была в Москве в этом году.

№ 6

С выражением Pay attention to… Указывает на направление, куда стоит обратить внимание. Многие ошибочно ставят в этом выражении предлог at.

Pay attention to this paragraph, it’s very important. — Обрати внимание на этот пункт, он очень важен.

№ 7

Когда указываем на человека или предмет, к которому направлено то или иное действие

I’m listening to the record. — Я слушаю запись (мое слушание направлено на запись).

She explained this topic to me. — Она объяснила эту тему мне.

I need to talk to you. — Мне нужно поговорить с тобой.

- Listen to this,

№ 8

Когда описываем какую-то эмоциональную реакцию на что-то.

To her surprise, her sister didn’t come. — К ее удивлению, ее сестра не пришла.

№ 9

Указываем какой-то предел времени (выступает синонимам к словам till, until)

He fought to the end. — Он боролся до конца.

It’s a year to the day we met. — Прошел год с того дня, как мы встретились.

She was working on this project to last month. — Она работала над этим проектом до прошлого месяца.

№ 10

Указываем на степень (главным образом, в значительной степени, по большому счету , в некоторой степени и т.п.), количество до

To a great extent, I watch thrillers. — По большому счету, я смотрю триллеры.

I’ll buy tangerines, up to 5 kilos. — Я куплю мандарины, до 5 кило.

№ 11

Когда описываем склонность/тенденцию к чему-то. Сюда входят и фразы to be given to believe и to be given to understand (быть склонным полагать, считать… , часто переводится как «так считать/полагать».)

Emma tends to become nervous in situations like this. — Эмма склона становиться нервной в ситуациях, как эта.

I’m given to believe your words. — Я склонен верить вашим словам.

I’m given to understand that you’re looking for a new job. — Я так понимаю, вы ищите новую работу.

People have a tendency to go away.

№ 12

Если мы хотим показать какой-то физический контакт или близость, например, в таких фразах как:

They stood shoulder to shoulder. — Они стояли плечом к плечу.

We need to talk face to face. — Нам нужно поговорить с глазу на глаз.

Please, stand hand to hand. — Пожалуйста, встаньте рядом (бок о бок)

She’s close to the exit. — Она рядом с выходом.

Pieter clasped his son to his heart. — Питер прижал сына к своему сердцу.

№ 13

В выражениях:

  1. To sum up — подводя итоги;
  2. To begin with — начнем с того.

№ 14

Когда говорим, что добавляем что-то к чему-то

Would you like to have sugar to your coffee? — Ты бы хотел, чтобы я добавил сахар в твой кофе?

Now add six to the sum. — Теперь добавьте 5 к этой сумме.

Add to shopping cart.

Это самые важные правила использования предлога to. В целом, советуем много читать и заниматься английским, обращая внимания на использование этого предлога, тогда вы будете использовать его, не задумываясь.

Last modified: 11.01.2019