Had better: правила использования, и в чем отличие от would rather

Важная конструкция английского языка

Акция! Бесплатный урок английского по Skype. Только для новых участников. Записаться

Сегодня мы рассмотрим построение предложений с конструкцией Had better. Также рассмотрим разницу между Had better, would rather . Для начала напомним, что мы разбирали, как строятся предложения с конструкцией Would Rather здесь: https://tryeng.ru/6489.

Образования предложений с Had better

Предложения с had better строятся по похожему принципу, что и с would rather, только время основного глагола не меняется на прошедшее. Используется данная конструкция для настоящего и будущего времени. Для обоих времен структура предложения будет одинакова.

Исключение составляет только, когда мы говорим о том, что нужно что-то доделать в будущем времени. Тогда будет использоваться конструкция had better + have + done. Этот случай мы рассмотрим ниже.

Утвердительные предложения строятся таким образом:

Кто + had better + основной глагол в форме инфинитива без to.

Например в настоящем времени:

You had better ask Samantha. – Тебе лучше спросить Саманту.

I'd better wait.

В будущем времени структура та же, просто добавляем слово, указывающее на время, если нужно:

I had better ask her tomorrow. – Я лучше спрошу ее завтра.

Можно had сокращать до ‘d:

I’d better take my umbrella. – Я лучше возьму свой зонтик.

Утвердительные предложения с had better have done:

Такие предложения используются, когда речь идет о том, что нужно завершить какое-то дело в будущем.

Пример предложения:

You had better have finished this task till Wednesday. – Тебе лучше закончить это задание до среды.

You'd better have your homework done, you know.

Вопросительные предложения:

В вопросах для настоящего и будущего времени мы выносим слово Had на первое место:

Had she better hurry up, so she doesn’t miss her train? – Не лучше ли ей поторопиться, чтобы не пропустить свой поезд?

Отрицания:

Для построения отрицательных предложений достаточно вставить частицу not перед основным глаголом.

Например:

It’s sunny, I’d better not take an umbrella. – Сегодня солнечно, я лучше не буду брать зонт.

You had better not ask her. –Тебе лучше ее не спрашивать.

Интересно: Had best

В разговорном английском вместо конструкции had better иногда используют had best. Разница лишь в том, что с помощью had best совет получается менее настойчивым.

Примеры:

You had best start reading that book. You’ll find a lot of useful information in it. – Тебе стоит начать читать ту книгу. Ты найдешь в ней много полезной информации.

She’d best do it on her own. – Ей бы лучше сделать это самостоятельно.

You'd best call me Sarah.

Had better, would rather – разница

Had better – помогает выразить рекомендацию. Эту конструкцию можно заменить на should, но, стоит учитывать, что had better – более сильное выражение. Благодаря нему, мы делаем совет настойчивей. Иногда оно используется даже для угроз:

You’d better not do it! – Лучше тебе этого не делать!

По отношению к себе мы тоже используем ее, тогда мы говорим не о том, что мы просто предпочитаем сделать что-то, а подчеркиваем необходимость выполнения действия.

Would rather – используется, когда речь идет о предпочтениях.

Например:

You’d rather didn’t tell her. – Тебе лучше ей не говорить.

Мы не советуем человеку не говорить ей, потому что ему, к примеру, это выгодно, а это наше личное предпочтение, чтобы он ей не говорил чего-то.

Вот еще пример:

I’d rather watched (watch) this movie. – Я бы лучше посмотрел этот фильм. (просто выражаем предпочтение).

Теперь вы знаете об использовании had better и ее формах (had better have и had best). Эта простенькая конструкция обогатит вашу речь, сделав ее более естественной.

Last modified: 07.02.2019