Студенты лингвистических специальностей, филологических факультетов просто обязаны знакомиться с произведениями различных эпох и стран. Так, американская культура за столетия своего существования имеет также немалый багаж, познание которого будет полезно как для общего развития, так и для приобретения языковых навыков.
Произведения, представленные в сборнике, были собраны профессорами Оксфордского университета и отмечены как самые выдающиеся. Авторы собрали материалы не только прошлых веков, но и те, которые относятся к современной поэзии.
Особенности данного сборника:
- Собраны стихотворения различных эпох, поколений;
- Произведения, включенные в книгу, в основном представляют творчество северной части Америки, но есть несколько стихотворений и поэтов юга;
- Кроме авторских произведений, в состав книги включены и народные баллады;
- Каждое стихотворение на английском сопровождается русским переводом. Все они переведены и адаптированы великими русскими поэтами.
Данный сборник помогает четко проследить развитие литературной мысли в Америке за все годы существования, что помогает лучше прочувствовать настроение современного поколения, их ценности.
Название: The Oxford Book of American Poetry
Категория: Стихи на английском языке
Издательство: Oxford University Press
Год выхода: 2006
Авторы: David Lehman
Объем: 1132 страниц
Формат:
Язык: английский
Размер файла: 12,6 Мб
