to learn & to study

Добрый день! Спасибо за отличную статью об употреблении глаголов to learn, to study, to teach. Она очень помогает разобраться в этом вопросе. Однако есть еще некоторые нюансы, вызывающие затруднения. Вот два примера из учебника Enjoy English за седьмой класс :
1. You’ll never learn a foreign language without ____ grammar rules.
2. The head of expedition _____ the map carefully and then left the room.
Ответ в обоих случаях to study, но почему? Буду Вам признателен, если вы его прокомментируете. Кстати, статистика Интернета по этому поводу не столь однозначна :
“learn grammar rules” — 645 “study grammar rules” — 1.000
“study the map” — 7.000 “learn the map” — 2.000
Заранее благодарю. Владимир

Подарок для читателей сайта: Годовой курс изучения английского языка!

Похожие вопросы: